Sure! Please provide the lines you'd like me to modify, and I'll help you rephrase them to maintain their meaning while avoiding duplication.
[PRODUCT INFORMATION] Futon mattress: Japanese Twin Size 39x79in (100x200cm), Thickness: about 2.5in (6-7cm), Outer Fabric: 100% cotton (200 thread count), Inner Filling: 100% polyester (3-layered sandwich structure), Country of Origin: Japan. Wood slatted bed: Japanese Twin Size: 39x79in (100x200cm), Height: 1in (2.5cm) Weight: 13.2lb (6kg). Material: Paulownia (unpainted). DELIVERED IN TWO BOXES.
[NATURAL WOOD BED] Natural and simple, solid paulownia wood slatted bed is unpainted, and matches any type of room. Wood slats placed with air passages help the mattress breathe and release moisture, to keep your bed dry and clean. Rollable and lightweight, easy to carry or store. Sleep comfortably with the warmth of wood.
[3-LAYERED STRUCTURE FUTON MATTRESS] The firm pad in the middle is sandwiched with separately-quilted soft fiberfill pads on top & bottom. This SOFT-FIRM-SOFT layered structure is a core identity of EMOOR's long-selling CLASSE Futon series. Looks fluff but provides firm support. Good for your back.
[GREAT COMBINATION: FUTON & SLATTED BED] EMOOR's traditional Japanese Futon mattress CLASSE and Slatted Bed FRANCO-ROLL are now available in a bundle. Fold or roll up both the mattress and slatted bed and store in the closet or in the corner, to make your room spacious during the day. Perfect set for minimalists, guest-use, camping, frequent movers or dorm students to save money and space.
[HOW TO CARE] The futon mattress is non-washable. Recommend to use a cover and wash the cover only regularly. Dry the Futon mattress under the sun on sunny days or in a well-ventilated room regularly to keep your bed dry and clean. =Check EMOOR Store for a variety of covers, towelkets, Tatami mats, etc!=
-54%
EMOOR Japanese Futon Mattress & Wood Slatted Bed Set CLASSE-Franco-ROLL Twin, Unpainted Paulownia with Tatami Mat
Sure! Please provide the lines you'd like me to modify, and I'll help you rephrase them to maintain their meaning while avoiding duplication.
[PRODUCT INFORMATION] Futon mattress: Japanese Twin Size 39x79in (100x200cm), Thickness: about 2.5in (6-7cm), Outer Fabric: 100% cotton (200 thread count), Inner Filling: 100% polyester (3-layered sandwich structure), Country of Origin: Japan. Wood slatted bed: Japanese Twin Size: 39x79in (100x200cm), Height: 1in (2.5cm) Weight: 13.2lb (6kg). Material: Paulownia (unpainted). DELIVERED IN TWO BOXES.
[NATURAL WOOD BED] Natural and simple, solid paulownia wood slatted bed is unpainted, and matches any type of room. Wood slats placed with air passages help the mattress breathe and release moisture, to keep your bed dry and clean. Rollable and lightweight, easy to carry or store. Sleep comfortably with the warmth of wood.
[3-LAYERED STRUCTURE FUTON MATTRESS] The firm pad in the middle is sandwiched with separately-quilted soft fiberfill pads on top & bottom. This SOFT-FIRM-SOFT layered structure is a core identity of EMOOR's long-selling CLASSE Futon series. Looks fluff but provides firm support. Good for your back.
[GREAT COMBINATION: FUTON & SLATTED BED] EMOOR's traditional Japanese Futon mattress CLASSE and Slatted Bed FRANCO-ROLL are now available in a bundle. Fold or roll up both the mattress and slatted bed and store in the closet or in the corner, to make your room spacious during the day. Perfect set for minimalists, guest-use, camping, frequent movers or dorm students to save money and space.
[HOW TO CARE] The futon mattress is non-washable. Recommend to use a cover and wash the cover only regularly. Dry the Futon mattress under the sun on sunny days or in a well-ventilated room regularly to keep your bed dry and clean. =Check EMOOR Store for a variety of covers, towelkets, Tatami mats, etc!=